Mahjar writer

A Mahjar writer is an Arab émigré author, primarily from the late 19th and early 20th centuries, who wrote in Arabic (and sometimes other languages) while living in the Americas, exploring themes of exile, identity, and cultural encounter.